sobota, 30. junij 2018

Kriva razvada

Slovenščina je bogati jezik, pa ne po količini besed, temveč po številu narečjih. V Beli krajini, morda le petdeset kilometrov stran, čez Gorjance, govorijo tako, da ni mogoče razlikovati ali za gre za Slovenca ali za Hrvata, ki se je dobro naučil slovenščine. Njihova govorica je prepolna besed „da, da“ in „zovi“ sicer pa poslušljiva, česar pa ne morem reči za tiste, ki prihajajo iz okolice Nove Gorice. V srednji šoli sem imel sošolko iz okolice Novega mesta, ki je včasih poudarjala napačne samoglasnike. V glavi mi je ostala njena beseda „zápor“ oziroma beseda s takrat ne najbolj jasnim pomenom. Pravilno bi bilo zapòr.

Morda je krivo tudi to, da v pisanih besedilih ne zapisujemo naglasov oziroma da se jih naučimo le skupaj z izgovorom besed.

Narečja se torej razlikujejo v naglaševanju (poudarjanju) črk in izbiri besedišča, vendar me najbolj moti pomanjkanje prilagodljivosti govorca. Če ta ve ali pa vsaj ima občutek, da sogovorec ne prihaja iz istega območja, bi se lahko potrudil in izbiral besede z jasnim pomenom. Pri televizijskih, radijskih in podobnih voditeljih je meni najpomembnejša lastnost njihova zmožnost govoriti neobarvano. Žalostno niso vsi voditelji tega sposobni.

Kot že nakazano je nekaj narečnih besed nastalo iz tujih besed. Če se izgovor ni spremenil, je s poznavanjem tujega jezika lažje ugotoviti njen pomen. Čeprav je veliko besed prišlo iz nemščine in so postale bodisi tujke bodisi so postale del narečij, ne vidim nikakršnega razloga, da bi uporabljali tujo besede, če poznamo slovensko. Kriva razvada?

petek, 29. junij 2018

Besede abecede

Tudi četrti poskus sestavljanke ni obrodil sadov. Na videz je vse logično, ampak kot celota me pesti eni in isti problem. Morda je ta tudi razlog, da takšne še ni sestavil nihče, tudi jaz ne.

Takšno je bilo moje včerajšnje mnenje, danes pa sem posumil, da ena metoda preverjanja ne daje pravih rezultatov.

Omenjeno metodo mi predstavlja poceni sestavljanka, ki ima skoraj vse lastnosti razen ene (dodatne, katero želim jaz) in jo uporabljam kot vzorec. Včeraj pa vzorec ni uspel zagotoviti osnovne lastnosti, zato je za nadaljnja preverjanja naročen malo drugačen vzorec.

Druga metoda preverjanja sestoji iz enega elementa, katerega se naknadno doda in ne sme spremeniti osnovne lastnosti. Pri ponovnem preverjanju se je izkazalo, da tudi tretji poskus včasih prestane drugo preverjanje, vendar takšno obnašanje zame ni sprejemljivo.

Sem pa pri načrtovanju naredil še eno napako, in sicer sem napačno izračunal presečišče, zato luknje niso na pravem mestu in element se ne usede.

nedelja, 24. junij 2018

Nedeljske fige

Današnji dan je bil kot nalašč za kolesarjenje. Primerno vreme so izkoristili tudi drugi, saj sem na cesti srečal mnogo kolesarjev in konjskih fig. Lastniki konjev bi lahko bili obzirni in fige vsaj postrgali s cestišča! Ni jih bilo malo, ponekod so bile celo dreka črte.

V dveh urah sem prevozil malo več kot petdeset kilometrov. Naslednjič jih bom več.